לדלג לתוכן

הודעות המערכת

זוהי רשימה של הודעות המערכת במרחב השם "מדיה ויקי". ניתן לבקר בדף MediaWiki Localisation ובאתר translatewiki.net כדי לתרום לתרגום הכללי של מדיה־ויקי.
הודעות המערכת
הדף הראשוןהדף הקודםהדף הבאהדף האחרון
שם טקסט ברירת המחדל של ההודעה
הטקסט הנוכחי של ההודעה
apihelp-imagerotate-example-generator (שיחה) (תרגום) לסובב את כל התמונות ב־<kbd>Category:Flip</kbd> ב־<kbd>180</kbd> מעלות.
apihelp-imagerotate-example-simple (שיחה) (תרגום) לסובב את <kbd>File:Example.png</kbd> ב־<kbd>90</kbd> מעלות.
apihelp-imagerotate-param-rotation (שיחה) (תרגום) בכמה מעלות לסובב בכיוון השעון.
apihelp-imagerotate-param-tags (שיחה) (תרגום) אילו תגים להחיל על הרשומה ביומן ההעלאות.
apihelp-imagerotate-summary (שיחה) (תרגום) סיבוב של תמונה אחת או יותר.
apihelp-import-example-import (שיחה) (תרגום) לייבא את [[meta:Help:ParserFunctions]] למרחב השם 100 עם היסטוריה מלאה.
apihelp-import-extended-description (שיחה) (תרגום) יש לשים לב לכך שפעולת HTTP POST צריכה להיעשות בתור העלאת קובץ (כלומר, עם multipart/form-data) בזמן שליחת קובץ לפרמטר <var>xml</var>.
apihelp-import-param-assignknownusers (שיחה) (תרגום) הקצאת העריכות למשתמשים המקומיים כאשר משתמשים בשמות זהים קיימים באתר המקומי.
apihelp-import-param-fullhistory (שיחה) (תרגום) לפעולות יבוא בין אתרי ויקי: לייבא את ההיסטוריה המלאה, לא רק את הגרסה הנוכחית.
apihelp-import-param-interwikipage (שיחה) (תרגום) לפעולות יבוא בין אתרי ויקי: איזה דף לייבא.
apihelp-import-param-interwikiprefix (שיחה) (תרגום) לפעולות יבוא באמצעות העלאת קבצים: תחילית הבינוויקי שתוצג עבור שמות משתמשים שאינם מוכרים (וגם עבור שמות משתמשים מוכרים אם <var>$1assignknownusers</var> מוגדר).
apihelp-import-param-interwikisource (שיחה) (תרגום) לפעולות יבוא בין אתרי ויקי: מאיזה ויקי לייבא.
apihelp-import-param-namespace (שיחה) (תרגום) לייבא למרחב השם הזה. לא ניתן להשתמש בזה יחד עם <var>$1rootpage</var>.
apihelp-import-param-rootpage (שיחה) (תרגום) לייבא בתור דף־משנה של הדף הזה. לא ניתן להשתמש בזה יחד עם <var>$1namespace</var>.
apihelp-import-param-summary (שיחה) (תרגום) תקציר יבוא רשומות יומן.
apihelp-import-param-tags (שיחה) (תרגום) תגי שינוי שיחולו על הרשומה ביומן היבוא ולגרסת־הדמה בדפים המיובאים.
apihelp-import-param-templates (שיחה) (תרגום) לפעולות יבוא בין אתרי ויקי: לייבא גם את כל התבניות המוכללות.
apihelp-import-param-xml (שיחה) (תרגום) קובץ XML שהועלה.
apihelp-import-summary (שיחה) (תרגום) יבוא דף מוויקי אחר או מקובץ XML.
apihelp-json-param-ascii (שיחה) (תרגום) אם זה צוין, לקודד את כל מה שאינו ASCII בסדרות חילוף הקסדצימליות. זאת ברירת המחדל כש־<var>formatversion</var> היא <kbd>1</kbd>.
apihelp-json-param-callback (שיחה) (תרגום) אם זה צוין, עוטף את הפלט לתוך קריאת פונקציה נתונה. למען הבטיחות, כל הנתונים הייחודיים למשתמש יוגבלו.
apihelp-json-param-formatversion (שיחה) (תרגום) תסדיר הפלט
apihelp-json-param-utf8 (שיחה) (תרגום) אם זה צוין, רוב התווים שאינם ASCII (אבל לא כולם) יקודדו בתור UTF-8 במקום להתחלף בסדרות חילוף הקסדצימליות. זאת ברירת המחדל אם הערך של <var>formatversion</var> הוא לא <kbd>1</kbd>.
apihelp-json-paramvalue-formatversion-1 (שיחה) (תרגום) תסדיר עם תאימות אחורה (ערכים בוליאניים בסגנון XML, מפתחות <samp>*</samp> לצומתי תוכן, וכו').
apihelp-json-paramvalue-formatversion-2 (שיחה) (תרגום) תסדיר מודרני.
apihelp-json-paramvalue-formatversion-latest (שיחה) (תרגום) להשתמש בתסדיר החדש ביותר (כרגע <kbd>2</kbd>), יכול להשתנות ללא אזהרה.
apihelp-json-summary (שיחה) (תרגום) לפלוט נתונים בתסדיר JSON.
apihelp-jsonfm-summary (שיחה) (תרגום) לפלוט נתונים בתסדיר JSON (עם הדפסה יפה ב־HTML).
apihelp-link (שיחה) (תרגום) [[Special:ApiHelp/$1|$2]]
apihelp-linkaccount-example-link (שיחה) (תרגום) תחילת תהליך הקישור לחשבון מ־<kbd>Example</kbd>.
apihelp-linkaccount-summary (שיחה) (תרגום) קישור חשבון של ספק צד־שלישי למשתמש הנוכחי.
apihelp-login-example-login (שיחה) (תרגום) כניסה.
apihelp-login-extended-description (שיחה) (תרגום) הפעולה הזאת צריכה לשמש רק בשילוב [[Special:BotPasswords]]; שימוש לכניסה לחשבון ראשי מיושן ועשוי להיכשל ללא אזהרה. כדי להיכנס בבטחה לחשבון הראשי, יש להשתמש ב־<kbd>[[Special:ApiHelp/clientlogin|action=clientlogin]]</kbd>.
apihelp-login-extended-description-nobotpasswords (שיחה) (תרגום) הפעולה הזאת מיושנת ועשויה להיכשל ללא אזהרה. כדי להיכנס בבטחה, יש להשתמש ב־<kbd>[[Special:ApiHelp/clientlogin|action=clientlogin]]</kbd>.
apihelp-login-param-domain (שיחה) (תרגום) שם תחום (רשות).
apihelp-login-param-name (שיחה) (תרגום) שם משתמש.
apihelp-login-param-password (שיחה) (תרגום) סיסמה.
apihelp-login-param-token (שיחה) (תרגום) אסימון כניסה התקבל בבקשה הראשונה.
apihelp-login-summary (שיחה) (תרגום) כניסה וקבלת עוגיות אימות.
apihelp-logout-example-logout (שיחה) (תרגום) הוצאת המשתמש הנוכחי.
apihelp-logout-summary (שיחה) (תרגום) יציאה וניקוי של נתוני ההתחברות.
apihelp-main-extended-description (שיחה) (תרגום) <div class="hlist plainlinks api-main-links"> * [[mw:Special:MyLanguage/API:Main_page|תיעוד]] * [[mw:Special:MyLanguage/API:Etiquette|כללי נימוסין והנחיות שימוש]] * [[mw:Special:MyLanguage/API:FAQ|שו"ת]] * [https://lists.wikimedia.org/postorius/lists/mediawiki-api.lists.wikimedia.org/ רשימת תפוצה] * [https://lists.wikimedia.org/postorius/lists/mediawiki-api-announce.lists.wikimedia.org/ הודעות על API] * [https://phabricator.wikimedia.org/maniphest/query/GebfyV4uCaLd/#R באגים ובקשות] </div> <strong>מצב:</strong> ה־API של מדיה־ויקי הוא ממשק ותיק ויציב שנתמך ומשתפר באופן סדיר. אף שאנחנו משתדלים להימנע מכך, לעיתים עלינו לבצע שינויים שעלולים לשבש דברים בפונקציונליות הזאת; באפשרותך לעשות מינוי ל[https://lists.wikimedia.org/hyperkitty/list/mediawiki-api-announce@lists.wikimedia.org/ רשימת התפוצה mediawiki-api-announce] כדי לקבל הודעות על עדכונים. <strong>בקשות שגויות:</strong> כשבקשות שגויות נשלחות ל־API, יישלח כותר HTTP עם המפתח "MediaWiki-API-Error", ואז גם הערך של הכותר וגם קוד השגיאה יוגדרו לאותו ערך. למידע נוסף, אפשר לעיין בדף [[mw:Special:MyLanguage/API:Errors_and_warnings|API:שגיאות ואזהרות]]. <p class="mw-apisandbox-link"><strong>בדיקה:</strong> לבדיקה קלה יותר של בקשות, אפשר להשתמש ב[[Special:ApiSandbox|ארגז החול של API]].</p>
apihelp-main-param-action (שיחה) (תרגום) איזו פעולה לבצע.
apihelp-main-param-assert (שיחה) (תרגום) לוודא שהמשתמש נכנס לחשבון (וייתכן שבתור חשבון חולף) אם זה מוגדר ל־<kbd>user</kbd>, ש<em>לא</em> נכנס לחשבון אם מוגדר <kbd>anon</kbd>, או שיש לו הרשאת המשתמש "בוט" אם זה <kbd>bot</kbd>.
apihelp-main-param-assertuser (שיחה) (תרגום) לוודא שהמשתמש הנוכחי הוא המשתמש ששמו ניתן.
apihelp-main-param-curtimestamp (שיחה) (תרגום) לכלול את חותם־הזמן הנוכחי בתוצאה.
apihelp-main-param-errorformat (שיחה) (תרגום) תסדיר לשימוש בפלט טקסט אזהרות ושגיאות
apihelp-main-param-errorlang (שיחה) (תרגום) באיזו שפה להשתמש לאזהרות ושגיאות. הקריאה <kbd>[[Special:ApiHelp/query+siteinfo|action=query&meta=siteinfo&siprop=languages]]</kbd> מחזירה רשימת קודים. באפשרותך לציין <kbd>content</kbd> כדי להשתמש בשפת התוכן של הוויקי הזה או <kbd>uselang</kbd> כדי להשתמש אותו הערך שיש בפרמטר <var>uselang</var>.
apihelp-main-param-errorsuselocal (שיחה) (תרגום) אם ניתן, הטקסטים של השגיאות ישתמשו בהודעות מותאמות מקומית ממרחב השם {{ns:MediaWiki}}.
apihelp-main-param-format (שיחה) (תרגום) תסדיר הפלט.
הדף הראשוןהדף הקודםהדף הבאהדף האחרון